Un dispositif de remontée à bord permet à une personne se trouvant dans l’eau de remonter dans l’embarcation. Une échelle de traverse ou une échelle de plate-forme de baignade satisfont à cette exigence. Le dispositif doit évidemment être approprié au type d’embarcation. L’unité de propulsion du bâtiment ne peut en aucun cas être utilisée pour aider les personnes à remonter à bord de l’embarcation.